Traducteur Antifasciste

Extension de navigateur qui traduit les euphémismes autoritaires en formulations politiques explicites.

Cette extension adopte un point de vue antifasciste.

Elle ne cherche pas à être neutre face aux discours qui menacent les droits fondamentaux. Elle nomme. Elle traduit. Elle assume.

Démonstration

"Le candidat promet de rétablir l'ordre
Traduction politique
Renforcement de la répression d'État
"rétablir l'ordre"
et de lutter contre l'immigration massive
Traduction politique
Population désignée comme menace collective
"immigration massive"
au nom des valeurs traditionnelles
Traduction politique
Normes sociales imposées par l'État ou la majorité
"valeurs traditionnelles"
."

Survolez les expressions soulignées pour voir leur traduction.

Télécharger l'extension

Chrome / Edge / Brave

Navigateurs basés sur Chromium

  1. Téléchargez et décompressez le ZIP
  2. Ouvrez chrome://extensions/
  3. Activez le "Mode développeur"
  4. Cliquez "Charger l'extension non empaquetée"
  5. Sélectionnez le dossier décompressé
Télécharger ZIP

Firefox

Installation temporaire

  1. Téléchargez et décompressez le ZIP
  2. Ouvrez about:debugging
  3. Cliquez "Ce Firefox" puis "Charger un module temporaire"
  4. Sélectionnez manifest.json
Télécharger ZIP

Dictionnaire collaboratif

Ajoutez ou modifiez les traductions directement. Les changements sont immédiats et partagés avec tous les utilisateurs.

+ Ajouter une expression

Chargement...
Chargement du dictionnaire...